Informativa sulla privacy

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica su ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web. Sono dati personali tutte le informazioni con cui potresti essere identificato personalmente. Per informazioni dettagliate in materia di protezione dei dati, si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy, nel testo a seguire.

Registrazione dei dati sul nostro sito web
Chi è responsabile della registrazione dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è affidato al gestore del sito web, i cui dati di contatto sono reperibili nelle Note legali del sito.

Come registriamo i tuoi dati?
I tuoi dati vengono raccolti in primo luogo quando ce li comunichi, ad es. quando compili il nostro modulo di contatto. Altri dati vengono registrati automaticamente dai nostri sistemi informatici quando si visita il sito web, vale a dire soprattutto dati tecnici (ad es. tipo di browser, sistema operativo, orario di accesso al sito web). La registrazione di questi dati avviene automaticamente non appena accedi al nostro sito web.

Perché utilizziamo i tuoi dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire l’assenza di errori nella fornitura del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento di utente.

Di quali diritti disponi in relazione ai tuoi dati?
Hai il diritto di ottenere, in qualsiasi momento e a titolo gratuito, la comunicazione dei dati personali che ti riguardano da noi conservati in relazione alla loro origine, ai loro destinatari e alla finalità del trattamento. Hai inoltre il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati. Al riguardo, nonché in caso di ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, puoi rivolgerti a noi in qualsiasi momento tramite l’indirizzo indicato nelle Note legali. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Raccolta e utilizzo dei dati per lo svolgimento del contratto e l’apertura di un account cliente
Raccogliamo dati personali quando ce li comunichi spontaneamente effettuando un ordine, inviandoci una richiesta di contatto (ad es. tramite modulo di contatto o via e-mail) o aprendo un account cliente. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali, poiché in questi casi abbiamo assolutamente bisogno dei dati in questione per lo svolgimento del contratto, ovvero per gestire la richiesta di contatto o aprire l’account cliente, e non ti sarà possibile concludere l’ordine e/o aprire l’account, ovvero inviare la richiesta di contatto, senza il loro inserimento.

Il tipo di dati raccolti è visualizzabile nei relativi moduli di invio. Utilizziamo i dati da te comunicati ai sensi dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. b RGPD per lo svolgimento del contratto e la gestione delle tue richieste. Dopo la completa esecuzione del contratto o la cancellazione del tuo account cliente, i tuoi dati saranno limitati per l’ulteriore trattamento e verranno cancellati dopo la scadenza dei termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale e commerciale tedesca, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito ad un ulteriore utilizzo dei tuoi dati o che ci riserviamo il diritto di un più ampio uso dei tuoi dati, entro i limiti consentiti dalla legge e previa informazione nella presente dichiarazione. La cancellazione del tuo account cliente può avvenire in qualsiasi momento inviando un messaggio mediante le coordinate di contatto sotto indicate oppure utilizzando l’apposita funzione nell’account cliente.

Trasmissione dei dati
Ai fini dell’esecuzione del contratto a norma dell’art. 6, par. 1, frase 1, lett. b RGPD, trasmettiamo i tuoi dati all’azienda di spedizioni incaricata della spedizione, nella misura in cui ciò è necessario per la consegna delle merci ordinate. A seconda del fornitore di servizi di pagamento da te scelto nel processo di ordinazione, trasmetteremo i dati di pagamento raccolti allo scopo all’istituto di credito incaricato del pagamento ed eventualmente al fornitore di servizi di pagamento da noi incaricato, ovvero al servizio di pagamento scelto. In parte, i fornitori di servizi di pagamento scelti raccolgono questi dati autonomamente, purché tu abbia creato il relativo account. In questo caso, nel processo di ordinazione dovrai accedere all’account del fornitore di servizi di pagamento con i relativi dati di accesso. A questo proposito vale l’Informativa sulla privacy del rispettivo fornitore di servizi di pagamento.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi
Quando visiti il nostro sito web, possono essere effettuate analisi statistiche relative al tuo comportamento di navigazione. Ciò avviene principalmente mediante i cookie e i cosiddetti programmi di analisi. Di solito l’analisi del tuo comportamento di navigazione avviene in forma anonima, ossia il comportamento di navigazione non può essere ricondotto all’utente. Puoi opporti a questa analisi o impedirla mediante il non utilizzo di determinati strumenti. Informazioni più dettagliate sono riportate nella seguente Informativa sulla privacy. Puoi opporti a questa analisi. Ti forniremo informazioni sulle possibilità di opposizione nella presente Informativa sulla privacy.

2. Hosting e Content Delivery Network (CDN) 

Hosting esterno
Questo sito web viene ospitato da un fornitore di servizio esterno (hoster). I dati personali registrati su questo sito web vengono salvati nei server dell’hoster. Tali dati possono comprendere principalmente: indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi alle pagine del sito e altri dati generati da un sito web.
Il ricorso all’hoster è finalizzato all’esecuzione del contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6, par. 1, lett. b RGPD) e avviene nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online tramite un fornitore professionale (art. 6, par. 1, lett. f RGPD).
Il nostro hoster tratterà i tuoi dati solo nella misura in cui ciò è necessario per l’adempimento dei suoi obblighi di prestazione e nel rispetto delle nostre istruzioni sul trattamento dei dati.

Conclusione di un contratto per l’elaborazione degli ordini
Per rendere il trattamento conforme alla normativa sulla protezione dei dati, abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini con il nostro hoster.

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie  

Protezione dei dati
I gestori di questo sito prendono molto seriamente la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali come confidenziali ed in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con questa Informativa sulla privacy. Se utilizzi questo sito web, saranno raccolti vari dati personali. Sono dati personali le informazioni con cui potresti essere identificato personalmente. Questa Informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e perché li usiamo. Viene anche spiegato come e per quale finalità ciò avviene. Facciamo notare che la trasmissione di dati via internet (ad es. mediante comunicazioni e-mail) può presentare lacune in termini di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso da parte di terzi. Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Horl 1993 GmbH
Titolare: Timo Horl
Ensisheimer Straße 2a
79110 Freiburg

Germania
Telefono: +49 (0) 761-290 88 282
E-Mail: info@horl-1993.de

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (come ad es. nomi e indirizzi e-mail).

Revoca del tuo consenso al trattamento dei dati
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso espresso. Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già accordato. Allo scopo, è sufficiente inviarci una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati avvenuto fino al momento della revoca.

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente
In caso di violazioni della normativa in materia di protezione dei dati, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati del Land tedesco nel quale ha sede la nostra azienda. Un elenco dei responsabili della protezione dei dati e dei relativi dati di contatto è disponibile al seguente link:  https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di far consegnare – a te stesso o a un terzo, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico – i dati da noi trattati con mezzi automatizzati sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto. Risponderemo alla tua richiesta di trasmissione dei dati a un altro titolare del trattamento solo nella misura in cui ciò sia possibile tecnicamente.

Crittografia SSL o TLS
Questo sito utilizza protocolli di crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio gli ordini o le richieste che ci invii in quanto gestore del sito. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga degli indirizzi del tuo browser. Con l’attivazione dei protocolli di crittografia SSL o TLS i dati che ci trasmetti non potranno essere letti da terzi.  

Operazioni di pagamento crittografate su questo sito web  
Se dopo la conclusione di un contratto a titolo oneroso esiste l’obbligo di trasmetterci i tuoi dati di pagamento (ad es. numero di conto per l’incarico di addebito), questi dati sono necessari per l’elaborazione del pagamento.
Le operazioni di pagamento vengono effettuate esclusivamente tramite una connessione crittografata SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga degli indirizzi del tuo browser. In caso di comunicazione crittografata gli eventuali dati di pagamento che ci trasmetti non potranno essere letti da terzi.

Accesso, blocco, cancellazione
Entro i limiti delle disposizioni di legge vigenti, hai il diritto di richiedere, in qualsiasi momento e a titolo gratuito, l’accesso ai dati personali che ti riguardano da noi conservati in relazione alla loro origine, ai loro destinatari e alla finalità del trattamento dei dati ed eventualmente di richiederne la rettifica, il blocco o la cancellazione. Al riguardo, nonché in caso di ulteriori domande sul tema dei dati personali, puoi rivolgerti a noi in qualsiasi momento tramite l’indirizzo indicato nelle Note legali.

Responsabilità in materia di protezione dei dati relativamente alle pagine collegate
Rispondiamo unicamente delle pagine internet pubblicate sul dominio horl-1993.de, ma non di quelle di altri fornitori eventualmente collegate dal nostro sito web. Della protezione dei dati delle pagine collegate rispondono i rispettivi fornitori. In merito, puoi consultare le informazioni relative alle pagine collegate contenute nelle Note legali o nell’Informativa sulla privacy. Per esercitare i tuoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione o blocco dei dati personali, ti invitiamo a rivolgerti al preposto presso l’azienda interessata.

Cancellazione e conservazione sistematiche dei dati personali
Trattiamo e conserviamo i dati personali della persona interessata solo per il periodo necessario al raggiungimento della finalità della conservazione o se ciò è previsto dal legislatore europeo o da un altro legislatore nelle leggi o nei regolamenti ai quali il titolare del trattamento è soggetto. Se viene meno la finalità della conservazione o alla scadenza di un periodo di conservazione prescritto dal legislatore europeo o da qualsiasi altro legislatore competente, i dati personali saranno cancellati in modo sistematico e in conformità con le disposizioni di legge.

Opposizione all’invio di e-mail pubblicitarie
Con la presente ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto, pubblicati per legge nelle Note legali, per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori del sito si riservano espressamente il diritto di adire le vie legali in caso di invio di informazioni pubblicitarie non richieste, ad esempio tramite spam.

4. Registrazione dei dati sul nostro sito web

Cookie
Su alcune pagine internet facciamo uso dei cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie aiutano a rendere il nostro sito più intuitivo, efficiente e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono depositati nel computer e salvati dal tuo browser.

La maggior parte dei cookie da noi impiegati sono i cosiddetti cookie di sessione, che vengono automaticamente cancellati al termine di ogni visita. Altri cookie rimangono archiviati sul tuo dispositivo fino a quando non li cancelli. Questi cookie ci permettono di riconoscere il tuo browser alla prossima visita del sito.

Puoi configurare il tuo browser in modo da essere informato sull’installazione dei cookie e consentire l’utilizzo degli stessi solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivarne la cancellazione automatica alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie potrebbe limitare le funzionalità di questo sito web. Ogni browser ha la sua tipologia di gestione dei cookie. Essa è descritta nella Guida del rispettivo browser, che fornisce all’utente le indicazioni per modificare le impostazioni dei cookie. Tali indicazioni per i singoli browser sono accessibili ai seguenti link:

Internet Explorer™:  https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=it_IT
Chrome™: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™ https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

I cookie necessari allo svolgimento del processo di comunicazione telematica o alla predisposizione di determinate funzioni desiderate dall’utente (ad es. la funzione del carrello) vengono salvati ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie al fine di ottimizzare ed escludere errori tecnici nella fornitura dei propri servizi.
Qualora venissero memorizzati altri tipi di cookie (come quelli usati per analizzare il tuo comportamento di navigazione), saranno trattati separatamente in questa Informativa sulla privacy.

Possibilità di opposizione
Puoi opporti all’installazione dei cookie dal nostro sito web modificando le impostazioni del tuo browser per la gestione dei cookie. Tuttavia, in tal caso non è possibile garantire il regolare funzionamento durante il tuo utilizzo del nostro sito web.

File di log del server
Il provider del sito raccoglie e memorizza automaticamente determinate informazioni nei cosiddetti file di log del server, che ci vengono trasmessi automaticamente dal tuo browser. Queste informazioni sono:

 Tipo e versione del browser
 Sistema operativo utilizzato
 URL di riferimento
 Hostname del computer di accesso
 Orario della richiesta al server
 Indirizzo IP

Non viene effettuato alcun ricongiungimento di questi dati con altre fonti di dati.
La base su cui si fonda il trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, lett. f RGPD, che consente il trattamento di dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Modulo di contatto
Se ci invii le tue richieste tramite il nostro modulo di contatto, i tuoi dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da te forniti, saranno da noi conservati per la gestione della richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il tuo consenso.

In tal modo, il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a RGPD). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento. Allo scopo, è sufficiente inviarci una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la liceità delle operazioni di trattamento dei dati avvenute fino al momento della revoca.

Conserveremo i dati da te inseriti nel modulo di contatto fino alla tua richiesta di cancellazione, alla tua revoca del consenso alla conservazione, oppure fino al venir meno della finalità della conservazione dei dati (ad es. al termine dell’elaborazione della tua richiesta). Le disposizioni di legge cogenti – in particolare i termini di conservazione stabiliti per legge – rimangono impregiudicate.

Registrazione sul nostro sito web
Puoi registrarti sul nostro sito web per usufruire di funzioni aggiuntive. L’uso dei dati inseriti per la registrazione è finalizzato esclusivamente al godimento dell’offerta o del servizio per il quale ti sei registrato. I dati contrassegnati come obbligatori per la registrazione devono essere inseriti in modo completo. In caso contrario rifiuteremo la registrazione.

Per informarti di modifiche importanti, come quelle riguardanti l’estensione dell’offerta o necessarie modifiche tecniche, utilizzeremo l’indirizzo e-mail inserito al momento della registrazione. Il trattamento dei dati inseriti al momento della registrazione avviene sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a RGPD).

Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già accordato. Allo scopo, è sufficiente inviarci una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati già avvenuto

I dati rilevati durante la registrazione verranno da noi conservati per tutto il tempo in cui sarai registrato sul nostro sito web e cancellati successivamente. I termini di conservazione stabiliti per legge rimangono impregiudicati.

Trattamento dei dati (dati relativi a clienti e contratti)
Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo dati personali solo nella misura in cui ciò è necessario per la costituzione, la determinazione del contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di base). Ciò avviene conformemente a quanto previsto dall’art. 6, par. 1, lett. b RGPD, che consente il trattamento di dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali sull’uso delle nostre pagine internet (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per garantire all’utente l’uso del servizio o riscuoterne il corrispettivo.
I dati sui clienti raccolti vengono cancellati dopo la conclusione dell’incarico o il termine del rapporto commerciale. I termini di conservazione stabiliti per legge rimangono impregiudicati.

Trasferimento dei dati a conclusione del contratto per negozi online, rivenditori e la spedizione di merce
Trasmettiamo i dati personali a terzi solo quando ciò è necessario nell’ambito dello svolgimento del contratto, ad esempio all’azienda incaricata della spedizione della merce o all’istituto di credito incaricato dell’elaborazione del pagamento. Un più ampio trasferimento dei dati è escluso o avviene soltanto previo tuo espresso consenso. I tuoi dati non vengono trasmessi a terzi, ad esempio a scopo pubblicitario, senza il tuo espresso consenso.
La base su cui si fonda il trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, lett. b RGPD, che consente il trattamento di dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Trasferimento dei dati a conclusione del contratto per servizi e contenuti digitali
Trasmettiamo i dati personali a terzi solo quando ciò è necessario nell’ambito dello svolgimento del contratto, ad esempio all’istituto di credito incaricato dell’elaborazione del pagamento. Un più ampio trasferimento dei dati è escluso o avviene soltanto previo tuo espresso consenso. I tuoi dati non vengono trasmessi a terzi, ad esempio a scopo pubblicitario, senza il tuo espresso consenso.
La base su cui si fonda il trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, lett. b RGPD, che consente il trattamento di dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Richiesta via e-mail, telefono o telefax
Se ci contatti via e-mail, telefono o telefax, la tua richiesta inclusi tutti i dati personali in essa contenuti (nome, richiesta) verranno da noi conservati e trattati al fine di gestire la tua richiesta. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il tuo consenso.
Il trattamento di questi dati avviene conformemente a quanto previsto dall’art. 6, par. 1, lett. b RGPD, purché la tua richiesta sia correlata all’esecuzione di un contratto o si renda necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti i casi residui, il trattamento avviene sulla base del nostro legittimo interesse alla gestione efficiente delle richieste a noi rivolte (art. 6, par. 1, lett. f RGPD) o del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a RGPD), purché esso sia stato ottenuto.
Conserveremo i dati pervenutici tramite richiesta di contatto fino alla tua richiesta di cancellazione, alla tua revoca del consenso alla conservazione, oppure fino al venir meno della finalità della conservazione dei dati (ad es. al termine della gestione della tua richiesta). Le disposizioni di legge cogenti – in particolare i termini di conservazione stabiliti per legge – rimangono impregiudicate.

5. Social media

Plugin di Facebook
Nelle nostre pagine sono integrati plugin del social network Facebook, forniti da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo Facebook sul nostro sito. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Quando visiti le nostre pagine, attraverso il plugin viene stabilita una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Facebook. In questo modo, Facebook riceve l’informazione che hai visitato il nostro sito con il tuo indirizzo IP. Facciamo notare che in qualità di fornitore del sito non siamo in alcun modo messi al corrente del contenuto dei dati trasmessi e del loro uso da parte di Facebook.

Ulteriori informazioni al riguardo sono consultabili nell’Informativa sulla privacy di Facebook: https://it-it.facebook.com/policy.php. Se non vuoi che Facebook associ la visita al nostro sito al tuo account utente Facebook, esci dal tuo account Facebook.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics
Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi del web Google Analytics. Il fornitore del servizio è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics impiega i cosiddetti cookie, ossia file di testo che vengono salvati sul tuo computer e permettono di analizzare il tuo uso del sito web. Generalmente le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del nostro sito vengono trasmesse e salvate presso un server di Google negli USA.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse all’analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia la sua offerta web che la sua pubblicità.

Anonimizzazione dell’IP
Abbiamo attivato sul nostro sito web la funzione di anonimizzazione dell’IP. Ciò fa sì che il tuo indirizzo IP verrà accorciato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo prima del trasferimento negli USA. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli USA e successivamente accorciato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizza tali informazioni per analizzare il tuo utilizzo del sito web, per compilare relazioni sulle attività sul sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi collegati all’utilizzo del sito web e di internet. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser
Puoi impedire il salvataggio dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul software del tuo browser, ma ti facciamo notare che in questo caso è possibile che non si riesca ad utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. Puoi inoltre impedire a Google di registrare i dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) nonché impedire il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Opposizione alla registrazione dei dati
Puoi impedire la registrazione dei tuoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul link riportato di seguito; sarà impostato un cookie di opt-out che impedirà la registrazione dei tuoi dati quando visiterai nuovamente il sito web: disattiva Google Analytics. Maggiori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti da parte di Google Analytics si trovano nell’Informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Trattamento dei dati degli ordini
Abbiamo stipulato un contratto con Google per il trattamento dei dati degli ordini e, nell’utilizzo di Google Analytics, osserviamo scrupolosamente le rigide prescrizioni delle autorità tedesche preposte alla protezione dei dati.

Dati demografici in Google Analytics
Questo sito web utilizza la funzione “Dati demografici” di Google Analytics. Tale funzione permette di generare rapporti contenenti informazioni su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Questi dati derivano dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi e non possono essere ricondotti a persone specifiche.

Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci nel tuo account Google o in generale vietare la registrazione dei tuoi dati da parte di Google Analytics come descritto nel paragrafo “Opposizione alla registrazione dei dati”.

7. Newsletter

Newsletter data
Se desideri abbonare la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il proprietario dell’indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati, se non su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a RGPD). Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso accordato al salvataggio dei dati e dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo, ad esempio tramite il link di disiscrizione contenuto nella newsletter. La revoca non pregiudica la liceità delle operazioni di trattamento dei dati già avvenute.

The data deposited with us for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter or the newsletter service provider and deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter. Data stored for other purposes with us remain unaffected.

I dati da te fornitici per l’abbonamento alla newsletter verranno da noi conservati fino alla disiscrizione dalla newsletter e cancellati con la chiusura dell’abbonamento alla newsletter. Sono fatti salvi i dati da noi conservati con altre finalità (ad es. gli indirizzi e-mail per l’area soci).

Pubblicità via e-mail senza iscrizione alla newsletter e relativo diritto di opposizione
Se riceviamo il tuo indirizzo e-mail in relazione alla vendita di una merce o di un servizio e non ti sei opposto in merito, ci riserviamo il diritto, a norma del § 7, par. 3 UWG (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, legge tedesca sulla concorrenza sleale), di inviarti regolarmente via e-mail offerte su prodotti del nostro assortimento simili a quelli precedentemente acquistati. Ciò serve a salvaguardare i nostri legittimi interessi, prevalenti nell’ambito della ponderazione degli interessi in gioco, di proporre pubblicità ai nostri clienti.

Puoi opporti in qualsiasi momento a questo uso del tuo indirizzo e-mail inviando un messaggio alle coordinate di contatto sotto indicate o utilizzando gli appositi link contenuti nelle e-mail pubblicitarie, senza dover sostenere alcun costo oltre ai costi di trasmissione secondo le tariffe di base.

8. Plugin e strumenti

YouTube
Il nostro sito utilizza plugin di YouTube, sito gestito da Google. Il gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visiti una delle nostre pagine con plugin per YouTube, si crea un collegamento ai server di YouTube con conseguente comunicazione a YouTube delle pagine da te visitate.

Se hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, permetti a YouTube di associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi impedire tale associazione effettuando la disconnessione dal tuo account YouTube. L’uso di YouTube si svolge nell’interesse di una presentazione accattivante della nostra offerta online. Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f RGPD. Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti si trovano nell’Informativa sulla privacy di YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it.

Font di Adobe
Per la rappresentazione uniforme di determinati caratteri, questo sito utilizza font per il web di Adobe. Il fornitore è Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA (Adobe). Quando accedi a questo sito web, il tuo browser carica i caratteri necessari direttamente da Adobe per visualizzarli correttamente sul tuo dispositivo. Allo scopo, il tuo browser stabilisce un collegamento ai server di Adobe negli USA. Adobe viene così a conoscenza che questo sito web è stato raggiunto tramite il tuo indirizzo IP. Secondo quanto dichiarato da Adobe, la fornitura dei caratteri non comporta il salvataggio di cookie.

Adobe è certificata in base allo scudo UE-USA per la privacy. Lo scudo UE-USA per la privacy è un accordo stipulato tra gli Stati Uniti d’America e l’Unione Europea per garantire gli standard europei di protezione dei dati. Maggiori informazioni sono disponibili su https://www.adobe.com/it/privacy/eudatatransfers.html.

La conservazione e l’analisi dei dati avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f RGPD. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla presentazione uniforme dei caratteri nel proprio sito web. A condizione che sia stato ottenuto il relativo consenso (ad es. il consenso al salvataggio dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a RGPD). Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.
Maggiori informazioni sui font di Adobe sono disponibili su https://www.adobe.com/it/privacy/policies/adobe-fonts.html.
L’Informativa sulla privacy di Adobe è disponibile su https://www.adobe.com/it/privacy/policy.html.

9. Fornitori di pagamento

PayPal
Sul nostro sito web offriamo, tra gli altri metodi di pagamento, il pagamento tramite PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 BoulevardRoyal, L-2449 Lussemburgo (di seguito “PayPal”). Se scegli il pagamento tramite PayPal, i dati di pagamento da te forniti verranno trasferiti a PayPal.

Il trasferimento dei tuoi dati a PayPal avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a RGPD (consenso) e dell’6, par. 1, lett. b RGPD (trattamento ai fini dell’esecuzione di un contratto). Hai la possibilità di revocare in qualsiasi momento il tuo consenso al trattamento dei dati. La revoca non pregiudica l’efficacia delle operazioni di trattamento dei dati avvenute precedentemente.

10. Sicurezza dei dati

Per le visite al nostro sito web utilizziamo la tecnologia SSL (Secure Socket Layer), ampiamente diffusa, insieme al più alto livello di crittografia supportato dal tuo browser. Generalmente si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il tuo browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizzeremo invece la tecnologia v3 a 128 bit. Puoi riconoscere se singole pagine del nostro sito internet sono trasmesse in forma crittografata dal simbolo della chiave o del lucchetto chiuso rappresentati nella barra di stato inferiore del browser.

Adottiamo inoltre adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

11. Aggiornamento e modifiche alla presente Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy è attualmente in vigore ed è stata aggiornata al 25.03.2020. Con lo sviluppo del nostro sito web e delle nostre offerte su di esso presenti o per via di cambiamenti nelle prescrizioni legali o regolamentari, potrebbero rendersi necessarie modifiche all’Informativa sulla privacy. Puoi consultare e stampare la versione aggiornata dell’Informativa sulla privacy di questo sito web in qualsiasi momento.